Ostavina u Srbiji, a vi živite u Italiji
Ostavinu u Srbiji možete da završite iz Italije: preko punomoćja overenog u ambasadi u Rimu, u konzulatima u Milanu ili Trstu ili kod italijanskog notara. U Italiju ne morate ništa da nosite, ali vredi znati šta italijanski porez na nasleđe kaže o stanu u Srbiji.
Autor: Srđan Bogićević, advokat, osnivač kancelarije · Propisi provereni:
Ko vodi postupak
Ostavinu vodi osnovni sud na čijem je području ostavilac imao prebivalište u vreme smrti, a sud postupak po pravilu poverava javnom beležniku. Za nepokretnost u Srbiji isključivo je nadležan sud u Srbiji, bez obzira na to gde je ostavilac živeo.
Gde u Italiji overavate
Srbija u Italiji ima Ambasadu u Rimu i generalne konzulate u Milanu i Trstu. Overa se radi lično, uz važeći biometrijski dokument, a tekst donosite u dva primerka. Konzularno odeljenje tekst ne sastavlja, pa ga pripremamo mi i šaljemo Vam ga pre termina. Ambasada u Rimu preporučuje da se tekst unapred pošalje mejlom.
Druga mogućnost je italijanski notar (notaio). Tada je najsigurnije da se na overu stavi apostil, koji za notarske akte izdaje tužilaštvo pri sudu (Procura della Repubblica), a sudski tumač u Srbiji prevodi punomoćje.
Izjava ili punomoćje
Nasledničku izjavu možete dati i u predstavništvu, ali u praksi je jednostavnije da date punomoćje advokatu. Ono pokriva izjavu kod beležnika, upis u katastar, poresku prijavu i, ako tako odlučite, kasniju prodaju. Jedna overa umesto tri.
Opišite ga u nekoliko rečenica ili pošaljite dokument na WhatsApp. U roku od 24 sata radnim danima dobijate odgovor da li i kako možemo da pomognemo.
Odricanje nije isto što i ustupanje
Odreći se nasleđa možete do okončanja prvostepenog postupka, i to samo u celini. Ako napišete da se odričete u korist brata ili sestre, zakon to tretira kao da ste nasleđe prihvatili i svoj deo ustupili. Zato se pre overe dogovara koji put se bira i kako glasi izjava.
Porez u Srbiji i u Italiji
U Srbiji deca, supružnik i roditelji ne plaćaju porez na nasleđe. Drugi nasledni red plaća 1,5%, a dalji redovi 2,5%.
Po italijanskom zakonu o porezu na nasleđe, kada ostavilac nije imao prebivalište u Italiji, oporezuje se samo imovina koja se nalazi u Italiji. Kada je ostavilac živeo u Italiji, porez obuhvata i imovinu u inostranstvu, ali supružnik i deca imaju olakšicu od milion evra po nasledniku, a prijava se podnosi u roku od 12 meseci. Ovo je opšta informacija o italijanskom propisu, ne poreski savet: proverite sa svojim commercialistom.
Česta pitanja
Moram li da dođem u Srbiju zbog ostavine?
Ne. Punomoćje overeno u Rimu, Milanu, Trstu ili kod italijanskog notara dovoljno je da advokat vodi ceo postupak.
Treba li apostil na punomoćje od italijanskog notara?
Sa apostilom nema dileme, pa to preporučujemo. Srbija i Italija imaju i ugovor iz 1960, ali on ne oslobađa svaku ispravu, pa apostil izbegava rizik da beležnik ili sud traže dopunu.
Plaćam li porez u Italiji na stan nasleđen u Srbiji?
Zavisi od toga gde je ostavilac živeo. Ako nije imao prebivalište u Italiji, italijanski porez obuhvata samo imovinu u Italiji. Proverite sa commercialistom.
Vodič sadrži opšte informacije i nije pravni savet za vaš konkretan slučaj. Za procenu vašeg slučaja pošaljite nam upit.
Razgovarajte s advokatom
Opišite slučaj u nekoliko rečenica. Odgovaramo u roku od 24 sata radnim danima i kažemo vam da li i kako možemo da pomognemo.
- Pročitamo opis i dokumenta koja ste poslali.
- U roku od 24 sata radnim danima javljamo vam se sa procenom i sledećim korakom.
- Ako želite da nastavimo, šaljemo pisanu ponudu.
- Kancelarija
- Patrijarha Varnave 30
Beograd, Srbija - srdjan@bogiceviclaw.com
- +381 65 678 4991
- Viber
- +381 63 104 9891

