Наслеђујете у Србији, а живите у Америци

Конзулат или нотар: рачунајте километре

Србија у САД има амбасаду у Вашингтону и генералне конзулате у Њујорку и Чикагу. Њујорк покрива Конектикат, Мејн, Масачусетс, Њу Хемпшир, Њу Џерси, Њујорк, Пенсилванију, Род Ајленд, Вермонт, Порторико и Америчка Девичанска острва. Остале државе деле амбасада и конзулат у Чикагу.

У конзулату можете дати наследничку изјаву, одрећи се наслеђа или оверити пуномоћје. Конзулат у Њујорку оверава и потпис лица које није српски држављанин, уз страни пасош, што је важно за децу исељеника рођену у Америци. Прва овера кошта 43 долара.

За некога из Тексаса или Калифорније пут до конзулата је озбиљан трошак. Тада је практичније пуномоћје код локалног notary публиц, уз апостил савезне државе.

Оставински поступак у Србији

Поступак води основни суд по последњем пребивалишту оставиоца и по правилу га поверава јавном бележнику. За непокретност у Србији надлежан је искључиво суд у Србији. Примењује се право државе чији је оставилац био држављанин у тренутку смрти.

Адвокат са вашим пуномоћјем прима позиве, даје изјаву код јавног бележника и шаље вам решење. Одрицање је могуће до окончања првостепеног поступка, у целини и без услова. Одрицање у корист одређеног наследника сматра се пријемом и уступањем дела.

Амерички документи

Амерички изводи, на пример извод о венчању или промени имена, користе се у Србији са апостилом савезне државе која их је издала, а преводи их судски тумач у Србији. Промена презимена после венчања у САД чест је разлог застоја, јер се име у изводу не поклапа са именом у српским књигама. Доказ о промени пошаљите одмах, не када бележник пита.

Порез у Србији

Деца, супружник и родитељи оставиоца не плаћају порез на наслеђе у Србији. Други наследни ред плаћа 1,5%, а остали 2,5%. Ако наслеђени стан касније продате, а наследили сте га у првом наследном реду, капитални добитак се не опорезује.

Шта тражи ИРС

Амерички држављанин или резидент који у једној години од страног лица или стране заоставштине прими поклоне или наследство веће од 100.000 долара, пријављује то на обрасцу 3520. То је информативна пријава, а не порез, али казне за пропуст нису мале.

Ако новац из наследства држите на рачуну у Србији, а збир ваших страних рачуна у било ком тренутку године пређе 10.000 долара, подноси се и ФБАР, до 15. априла наредне године. Ово су општа правила ИРС-а. За вашу ситуацију питајте америчког пореског саветника (ЦПА) пре исплате.

Када се оставина заврши

Решење се уписује у катастар, а наслеђени стан се може издавати или продати преко истог пуномоћника. Ако планирате продају, напишите то у пуномоћју од почетка, да не оверавате два пута.

Временска разлика и комуникација

Када је у Београду подне, у Њујорку је шест ујутру, а у Калифорнији три. Зато се оставина из Америке води писмено: мејлом, WhatsApp-ом или Viberом, уз скенирана документа. На рочиште код јавног бележника не морате да се укључујете, пуномоћник вас заступа, а ви добијате извештај и примерак решења. Ако се наследници не слажу око чињеница од којих зависи право на наслеђе, бележник их упућује на парницу, и тада се о следећем кораку одлучује заједно са вама.

Честа питања