Vivere e lavorare in Serbia come freelance IT o lavoratore da remoto

Entrare senza visto non significa avere il soggiorno

I cittadini di molti Paesi, tra cui quelli dell'Unione europea e gli Stati Uniti, possono restare in Serbia senza visto per un periodo limitato. Lavorare da remoto durante una breve permanenza è comune, ma per restare più a lungo serve un soggiorno temporaneo su uno dei motivi previsti dalla Legge sugli stranieri.

Lavorare da remoto per un datore di lavoro o per clienti esteri non è, di per sé, uno dei motivi ordinari di soggiorno temporaneo. Chi si trova in questa situazione di solito si appoggia a un altro motivo, per esempio una propria attività in Serbia. Le modifiche alla Legge sugli stranieri in vigore dal 2024 citano i nomadi digitali tra le categorie per cui il Governo può stabilire condizioni particolari, ma i criteri dettagliati non sono ancora stati pubblicati. Sono regole che cambiano, quindi la situazione aggiornata va verificata prima di fare piani.

Il soggiorno tramite la propria attività

La strada più usata dai freelance IT è registrare un'attività in Serbia e ottenere su questa base soggiorno e lavoro. Entrambi sono coperti da un unico permesso, richiesto online e rilasciato come carta di soggiorno biometrica.

Le autorità verificano che l'attività sia reale e operativa, non soltanto registrata. Aiutano a dimostrarlo le fatture, un conto bancario, un ufficio o un indirizzo e clienti effettivi. La decisione spetta alle autorità competenti.

• Scegliere tra società (d.o.o.) e imprenditore individuale (preduzetnik)
• Registrare l'attività presso l'Agenzia per i registri delle imprese (APR)
• Aprire un conto bancario aziendale
• Registrare il proprio indirizzo in Serbia
• Chiedere il permesso unico di soggiorno e lavoro
• Rinnovarlo prima della scadenza

Società o imprenditore individuale?

La d.o.o. è una persona giuridica distinta, con patrimonio e responsabilità propri, simile per molti aspetti a una srl. Richiede contabilità, bilancio annuale e un amministratore, che potete essere voi stessi. Il compenso può arrivare come dipendente o amministratore oppure tramite distribuzione degli utili, e ciascuna forma è tassata in modo diverso.

L'imprenditore individuale (preduzetnik) si apre più facilmente, ma il titolare risponde con il proprio patrimonio personale. Alcuni imprenditori possono essere tassati in modo forfettario, ma non tutti vi hanno accesso, ed esistono regole che verificano se il freelance lavora di fatto come un dipendente di un unico cliente. Se queste regole vi riguardano dipende da quanti clienti avete e da come lavorate con loro.

La scelta incide su costi, imposte e soggiorno: va fatta prima della registrazione, insieme a un commercialista o consulente fiscale.

Residenza fiscale: le basi

Secondo la Legge serba sull'imposta sul reddito delle persone fisiche, è residente fiscale in Serbia chi vi ha la residenza o il centro degli affari e degli interessi vitali, oppure chi vi soggiorna 183 giorni o più in un periodo di 12 mesi. Il residente fiscale serbo è tassato di regola in Serbia sul reddito ovunque prodotto.

Anche il Paese di provenienza può continuare a considerarvi residente fiscale. Avere un permesso di soggiorno serbo ed essere residenti fiscali in Serbia sono due cose diverse, e vanno verificate separatamente.

Convenzioni contro le doppie imposizioni

La Serbia ha concluso convenzioni contro le doppie imposizioni con molti Paesi. Quando una persona risulta residente in entrambi gli Stati secondo le rispettive leggi interne, la convenzione stabilisce quale Stato ha il diritto principale di tassare, guardando di solito all'abitazione permanente, al centro degli interessi vitali, al luogo di soggiorno abituale e alla cittadinanza. Le convenzioni indicano anche come si evita la doppia imposizione.

I testi delle convenzioni non sono tutti uguali e il risultato dipende dalla vostra situazione concreta. Noi spieghiamo il quadro giuridico; importi e adempimenti fiscali vanno sempre confermati con un consulente fiscale o un commercialista in Serbia e nel vostro Paese. Non diamo garanzie sull'esito fiscale.

Come possiamo aiutarvi

Il nostro studio vi aiuta a scegliere il motivo del soggiorno, registra la società o l'attività individuale, prepara la domanda di permesso unico e segue i rinnovi e le domande dei familiari. Lavoriamo insieme al vostro commercialista o consulente fiscale, perché la parte giuridica e quella fiscale stiano in piedi insieme.

I dettagli dipendono dalla cittadinanza, dai clienti e dai vostri progetti, e si definiscono in una consulenza. Oltre al serbo lavoriamo in italiano, inglese e russo.

Domande frequenti