塞尔维亚商标:注册、马德里体系与维权
在中国或欧盟注册的商标在塞尔维亚不产生效力,因为塞尔维亚不是欧盟成员国。在塞尔维亚销售或生产的品牌,需要在塞尔维亚单独注册,或在马德里国际注册中指定塞尔维亚。我们向塞尔维亚知识产权局提交申请,处理驳回和异议,办理海关备案,并代理侵权诉讼。工作语言为英语,中文沟通由合作同事协助。
请发送名称或图样以及经营范围。工作日 24 小时内,我们告诉您塞尔维亚、欧盟或马德里注册簿中是否已有近似商标、建议的类别以及划算的路径。不收费,无义务。
发送商标进行免费检索 →为什么中国或欧盟商标在塞尔维亚不够用
商标权具有地域性。中国商标局的注册、欧盟商标(EUIPO)的注册,在塞尔维亚均不产生效力。如果您的产品在塞尔维亚销售,或在塞尔维亚的工厂生产,您的品牌在当地没有保护,当地企业可以抢先注册。
进入塞尔维亚有两条路径:通过在塞尔维亚知识产权局登记的代理人或塞尔维亚律师提交国家申请,或以中国基础商标为基础,在马德里国际注册中指定塞尔维亚。无论哪种方式,一旦塞尔维亚局发出临时驳回或第三方提出异议,都需要塞尔维亚当地代理人处理。
- 中国、欧盟、美国商标在塞尔维亚不产生效力
- 在贝尔格莱德提交国家申请,或通过马德里指定塞尔维亚
- 外国申请人须通过登记的代理人或塞尔维亚律师办理
- 保护期十年,可无限次续展
为什么从贝尔格莱德构建品牌保护
举例:一家在塞尔维亚设立的公司希望在欧盟、美国和英国获得商标,一个类别。通过马德里体系,只需在贝尔格莱德提交一件申请并向 WIPO 支付一次:基础费 653 瑞士法郎,欧盟 789,美国 460,英国 240,合计 2,142 瑞士法郎,外加塞尔维亚基础申请。不走马德里,则是三件独立申请、三个商标局、三位代理人、三个续展期限,每次更名或变更地址都要办三次备案。
节省的不是官费本身,而是官费之外的一切:贝尔格莱德一位代理人、一件申请、十年后一次续展、所有国家一次变更备案。塞尔维亚是合适的起点,因为塞尔维亚局的官费是欧洲最低之一,基础商标在这里便宜而且快。
- 所有市场一件申请、一位代理人
- 塞尔维亚局官费自 21,390 第纳尔起(三个类别以内)
- 整个组合一次续展、一次变更备案
- 申请前以书面报价列明您的类别和国家的费用
塞尔维亚国家注册
申请前,我们在塞尔维亚注册簿和国际注册簿中检索在先商标。申请经形式审查和绝对理由审查后公告,公告后三个月内可提出异议。官费较低:三个类别以内的申请费为 21,390 第纳尔,电子申请减免 25%;注册及首个十年的费用为 42,740 第纳尔。
塞尔维亚局仅在有人提出异议时审查在先权利,因此监控公告很重要。我们为客户监控新申请,并在期限内对近似商标提出异议。
- 塞尔维亚及马德里注册簿检索
- 申请、答复审查意见、异议
- 续展、转让和许可备案
- 商标监控
马德里、EUIPO 还是国家申请
中国企业通常以中国基础商标为基础,在马德里国际注册中指定塞尔维亚,向世界知识产权组织以瑞士法郎缴纳每个指定国的费用。在塞尔维亚设有公司的企业可以反向操作:以塞尔维亚申请为基础,在贝尔格莱德提交国际申请,指定欧盟、美国、阿联酋、瑞士、英国等 130 多个地区。
如果只需要欧盟保护,直接向 EUIPO 申请通常官费更低:一个类别 850 欧元,第二个类别 50 欧元,之后每个类别 150 欧元。需要多个市场时,马德里体系更划算,因为只需一件注册、一次续展即可集中管理。已知风险是依附性:国际注册在五年内随基础商标的命运而定。
- 马德里、EUIPO 与国家申请的官费比较
- 通过塞尔维亚局提交国际申请
- 与当地同行配合答复境外临时驳回
- 集中管理续展和变更
在塞尔维亚维权
已注册商标可在塞尔维亚海关备案,海关会在边境扣留可疑货物。侵权案件由贝尔格莱德商事法院审理,可申请临时禁令、查封货物和损害赔偿。我们也处理警告函、共存协议和 .rs 域名争议。
连续五年未使用的塞尔维亚商标,任何利害关系人均可申请撤销。请保留使用证据,并在经销商或当地子公司使用商标时办理许可备案。
- 海关备案与边境扣留
- 侵权诉讼与临时禁令
- 异议与撤销程序
- 许可、转让合同及 .rs 域名
我们的客户
在塞尔维亚投资建厂的中国企业、进入塞尔维亚市场的制造商和品牌方、跨境电商卖家,以及向海外拓展的塞尔维亚公司。我们以英语工作,中文沟通由合作同事协助。
绝大部分事务可凭授权委托书远程办理。开始工作前,您会收到书面报价。
办理流程
- 检索与策略检查塞尔维亚及马德里注册簿中的在先商标,建议类别和申请路径,并出具含官费的书面报价。
- 在贝尔格莱德提交申请向塞尔维亚局电子提交,答复审查意见和异议。
- 国际或欧盟申请如有需要,通过塞尔维亚局准备马德里申请并按国家计算 WIPO 费用,或直接向 EUIPO 申请。
- 注册与备案注册后办理海关备案,以及必要的许可和转让备案。
- 监控与维权监控新申请,提出异议,发送警告函并代理诉讼。十年期满前提醒续展。
需要提供的材料
- 拟保护的标志(文字商标、高分辨率图形、口号)
- 商品和服务清单,或已在中国使用的尼斯分类类别
- 销售或计划销售的国家
- 申请人信息(营业执照或护照)
- 现有注册证复印件(中国商标局、EUIPO 等)
- 塞尔维亚局授权委托书
常见问题
我的中国商标在塞尔维亚有效吗?
无效。商标权具有地域性,中国注册在塞尔维亚不产生效力。需要塞尔维亚国家注册,或在马德里国际注册中指定塞尔维亚。
中国公司可以直接向塞尔维亚局申请吗?
外国申请人须通过在塞尔维亚局登记的代理人或塞尔维亚律师办理。作为律师,我们直接代理外国企业,无需中间人。也可以在马德里注册中指定塞尔维亚。
塞尔维亚注册需要多长时间?
通常自申请起约一年,取决于局方工作量以及是否有审查意见或异议。核准后,保护自申请日起算。
塞尔维亚的官费是多少?
三个类别以内的申请费 21,390 第纳尔,电子申请减 25%,每增加一个类别加 4,290 第纳尔;注册及首个十年 42,740 第纳尔。我们的律师费在开始工作前以书面报价说明。
能否在塞尔维亚边境拦截假冒商品?
可以,前提是商标已在塞尔维亚注册并在海关备案。海关扣留可疑货物并通知权利人,权利人须在短期内采取行动。
塞尔维亚的代工厂或经销商会抢注我的商标吗?
这种情况确实发生。没有塞尔维亚注册时,代工厂或经销商可以申请您的标志,之后禁止您使用。因此建议在投产或销售前先在塞尔维亚注册。
Talk to a lawyer
Describe your case in a few sentences. We reply within 24 hours on working days and tell you whether and how we can help.
- We read your description and any documents you sent.
- Within 24 hours on working days we reply with an assessment and the next step.
- If you want us to proceed, we send a written offer.
- srdjan@bogiceviclaw.com
- +381 65 678 4991
- Viber
- +381 63 104 9891
